5 Kalima | In Sinhala

අල්ලාහ් හැර වෙනත් කිසිදු දෙවියෙකු නැත. ඔහු ඒකීයය, ඔහුට හවුල්කරුවන් නැත. සමස්ත රාජ්‍යයම ඔහුට අයිතිය. සියලු ප්‍රශංසා ඔහුටම හිමිය. ඔහු ජීවය දෙයි, මරණයද ලබා දෙයි. සියලු යහපත පවතින්නේ ඔහුගේ අතෙහිය. ඔහු සියලු දේ කෙරෙහි මහා බලසම්පන්නය.

අල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවියෙකු නොමැති බවත්, ඔහු ඒකීය බවත්, ඔහුට හවුල්කරුවන් නොමැති බවත් මම සාක්ෂි දරමි. තවද මුහම්මද් (සල්) තුමාණන් ඔහුගේ ගැත්තා සහ දූතයාණන් බව මම සාක්ෂි දරමි..

(මੈਂ අල්ලාහ්ගෙන් සමාව අයදිමි. මੈਂ අල්ලාහ්ගෙන් සමාව අයදිමි. අල්ලාහ්ට වඩා වෙනත් දෙයක් නැත. ඔහු එකා පමණි. ඔහුට කිසිදු සහකරුවෙකු නැත. ඔහුගේ දෙසටම මੈਂ තොරෙමි.) 5 kalima in sinhala

අල්ලාහ් අති පිරිසිදුය, සියලු ප්‍රශංසා අල්ලාහ්ටම හිමි වේ. අල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවියෙකු නොමැත. අල්ලාහ් ඉතා ශ්‍රේෂ්ඨය. අති උත්තම අල්ලාහ්ගේ උදව්වෙන් තොරව කිසිදු ශක්තියක් හෝ බලයක් නොමැත.

لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ a Sinhala transliteration to aid pronunciation

අෂ්හදු අන් ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු වහ්දහූ ලා ශරීක ලහූ වඅෂ්හදු අන්න මුහම්මදන් අබ්දුහූ වරසූලුහ්

The second Kalima is the testification of faith. A person recites this to bear witness to their belief in the oneness of God and the prophethood of Muhammad. and its Sinhala meaning.

සුබ්හානල්ලාහි වල්හම්දු ලිල්ලාහි වලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු වල්ලාහු අක්බර්, වලා හව්ල වලා කූවත්ත ඉල්ලා බිල්ලාහිල් අලියිල් අසීම්

Below is the 5th Kalima presented in its original Arabic, a Sinhala transliteration to aid pronunciation, and its Sinhala meaning.