Các dịch giả thường chuyển ngữ rất mượt mà những câu đùa châm biếm, chơi chữ thông minh của Bác sĩ House sang tiếng Việt.
Chuyên gia hồi sức cấp cứu, người thường có xu hướng tuân theo House để khẳng định bản thân.
A great example of the team working through a difficult case.
Thay vì tập trung vào những ca phẫu thuật máu me hay những câu chuyện tình cảm lâm ly chốn phòng bệnh, bộ phim đi sâu vào quá trình tìm kiếm nguyên nhân gốc rễ của những căn bệnh cực kỳ hiếm gặp. Mỗi tập phim là một cuộc chạy đua với thời gian, nơi các bác sĩ phải đóng vai trò như những thám tử y khoa để cứu sống bệnh nhân. Những Điểm Sáng Làm Nên Sức Hút Của Mùa 1
House M.D. ra mắt lần đầu tiên vào năm 2004, xoay quanh một nhóm bác sĩ chẩn đoán tại Bệnh viện Học thuật Princeton-Plainsboro ở New Jersey. Đứng đầu nhóm nghiên cứu này là Bác sĩ Gregory House (do Hugh Laurie thủ vai) – một thiên tài lập dị, nghiện thuốc giảm đau và có cái nhìn hoài nghi về nhân loại.
Nếu bạn là một người hâm mộ dòng phim truyền hình tâm lý, y khoa, cái tên House M.D. (Bác Sĩ House) chắc chắn không còn xa lạ. Lên sóng lần đầu tiên vào năm 2004, bộ phim đã nhanh chóng tạo nên một cơn sốt toàn cầu và trở thành một trong những series dài tập thành công nhất lịch sử truyền hình Mỹ.
, một thiên tài y khoa có tính cách quái dị, yếm thế và luôn hoài nghi về mọi thứ. Dù phải chịu đựng cơn đau chân mãn tính và phụ thuộc vào thuốc giảm đau, House vẫn dẫn đầu một đội ngũ bác sĩ chẩn đoán tài năng tại Bệnh viện Princeton-Plainsboro để giải quyết những ca bệnh bí ẩn mà các bác sĩ khác đều bó tay. Các diễn biến chính trong Phần 1: Những Ca Bệnh Quái Lạ:
Mọi người lập tức tản ra để chuẩn bị phòng chụp. Trong căn phòng trống, House đứng tựa lưng vào tường, khẽ thở hắt ra một hơi dài. Anh lại một lần nữa chiến thắng tử thần trong một trò chơi cân não đầy nghẹt thở. Cơn đau ở chân lại nhói lên, nhưng nụ cười ngạo nghễ vẫn hiện rõ trên gương mặt của vị bác sĩ thiên tài lập dị.
