Beelzebub Anime Dub Episode 1
While many fans watched the original Japanese, the English dub of Beelzebub is highly regarded for its comedic timing and handling of the chaotic dialogue.
The chaos begins in a bizarre fashion. While brawling by a river, Oga discovers a man floating downstream. Before Oga can react, the man abruptly , revealing a tiny baby boy inside. Without a moment's notice, this child—the infant demon lord Kaiser de Emperana Beelzebub IV (nicknamed Baby Beel)—attaches himself to Oga, instantly becoming his responsibility.
Episode 1’s genius lies in Oga’s reaction: he doesn’t panic or cry. He simply refuses. What follows is a 10-minute slapstick war where Oga tries to hand the baby off to every fellow delinquent he meets, only for little Beel to electrocute anyone who isn’t Oga. The episode climaxes with Oga reluctantly accepting his fate, shocking the school’s biggest bully, and walking off with a baby on his back—cementing the strangest, funniest odd couple in anime history.
A large man floating down the river suddenly splits in half, revealing a green-haired baby inside. This baby is Kaiser de Emperana Beelzebub IV, the son of the Great Demon King. Baby Beel has been sent to Earth to find a powerful, evil human to raise him so he can eventually destroy humanity. Because of Oga's terrifying aura and naturally wicked disposition, Baby Beel immediately imprints on him. If Oga strays more than 15 meters away from the baby, or if the baby cries, Oga faces a lethal dose of demonic electricity. Episode 1 Recap: "I Picked Up the Demon King" beelzebub anime dub episode 1
The dub you're referring to is likely the English dub, which was produced by Aniplex of America and Funimation.
What makes this first episode such a strong start for the dub is the comedic timing.
The iconic river scene is where the dub shines. Oga, beaten and bruised from a fight, stumbles upon Baby Beel floating on a giant leaf. The original script is simple, but the English dub throws in some ad-libbed flavor. Oga’s line—"Did someone lose their ugly doll?"—sets the tone. While many fans watched the original Japanese, the
Beelzebub episode 1 is a loud, chaotic, and fiercely entertaining debut. The English dub embraces the script's inherent ridiculousness, delivering sharp line readings and maintaining the chaotic momentum of the source material. If you love anime that refuses to take itself seriously, pairs high-octane street fights with domestic comedy, and features one of the most unique dynamic duos in anime history, you need to add this premiere to your watchlist.
Just as Furuichi tries to make sense of Oga's bizarre story, a beautiful and intimidating woman named Hilda arrives at Furuichi's house. Hilda is a demon maid tasked with protecting Baby Beel. She informs Oga of his new reality: he cannot abandon the child, and his life is now bound to the future ruler of the Underworld. The episode concludes with a rival gang ambushing Oga, only for Oga to unleash a devastating attack fueled by Baby Beel’s demonic energy, cementing their involuntary partnership. Key Characters Introduced in Episode 1
Overall, the first episode of "Beelzebub" sets the stage for a wild and entertaining ride filled with action, comedy, and heart. Before Oga can react, the man abruptly ,
Welcome to the raucous, hilarious, and utterly chaotic world of Beelzebub . If you are looking to start one of the most beloved action-comedy anime of the early 2010s, , titled "I've Picked Up the Demon King," is the perfect chaotic entry point.
"He's adorable! Oga, where did you find him? He looks just like you!" she squealed.
The demon maid arrives later in the episode to oversee Baby Beel's growth. Her English voice carries a cold, aristocratic, and fiercely protective tone. It contrasts beautifully with Oga’s rough demeaner. Key Highlights from Episode 1 1. The River Rescue and Birth of a Parent