In recent years, Trasgredire has seen renewed interest through high-definition restorations. These versions are often sought after by collectors of Italian cult films, as they offer a clearer look at the original cinematography and production design. These releases typically include historical context and interviews regarding the film's place in the 2000s cinematic landscape.
The film features a massive focus on female anatomy (particularly the backside, a famous obsession of the director), elaborate costumes, and theatrical background extras engaging in absurd, public displays of affection.
, internationally known as Cheeky , is a 2000 erotic comedy directed by the Italian filmmaker Tinto Brass . The film is celebrated in lifestyle and entertainment circles for its bold visual style, signature voyeuristic storytelling, and playful celebration of female sexuality. Film Overview trasgredire cheeky tinto brass 2000 tras link
The lead performance is central to the film’s reception, portraying a character navigating a transition from innocence to self-discovery. The Film's Place in Cinema History
| | Name | | :--- | :--- | | Director | Tinto Brass | | Carla | Yuliya Mayarchuk | | Matteo | Jarno Berardi | | Moira | Francesca Nunzi | | Bernard | Mauro Lorenz | | Composer | Pino Donaggio | In recent years, Trasgredire has seen renewed interest
The original Italian title, Trasgredire , is a brilliant play on words, blending trasgredire ("to transgress") and tradire ("to betray"). This dual meaning perfectly captures the film's central conflict: a beautiful young woman whose actions both challenge social norms and threaten her primary relationship. In English, the film was marketed under the less provocative but equally fitting title, Cheeky , which hints at its playful, lighthearted, and sexually audacious spirit.
The narrative of Trasgredire revolves around , a vivacious and uninhibited young woman who travels from Venice to London to establish a new life and hunt for an apartment. Her boyfriend, Matteo (Jarno Berardi) , stays behind in Italy, consumed by intense, paralyzing jealousy. Cheeky (2000) - IMDb The film features a massive focus on female
Look into the between the Italian cut and international versions Read an analysis of Pino Donaggio's musical score Share public link
"Trasgredire," which translates to "to transgress" or "to exceed," is a film that exemplifies Brass' signature style: unapologetic, irreverent, and playful. The movie follows the story of a young woman, Alexandra (played by Ambra Angiolini), who becomes embroiled in a series of erotic and intellectual adventures with a group of friends. As the narrative unfolds, Brass skillfully subverts traditional notions of storytelling, blurring the lines between reality and fiction.
Shot by Massimo Di Venanzo, capturing a highly stylized and colorful London.
In the landscape of Italian erotic cinema, few directors possess a style as instantly recognizable—or controversial—as Tinto Brass. Entering the year 2000, Brass delivered a film that perfectly encapsulated his latter-day obsession with voyeurism, liberated sexuality, and "cheerfulness." The film is known as Tra(sgre)dire in Italy, but internationally it gained fame as Cheeky! .