Approximately 1,000,000 kilometers (621,371 miles)
For years, fans wondered why Gohan possessed higher latent potential than Vegeta or Goku. Page 72 provided the official framework for this, proving that hybrid vigor is a canon biological fact in Toriyama's world, not just a plot device.
Goku's Return Speed (Calculated from Page 72) -------------------------------------------------- Distance: 1,000,000 km Time: 36 hours (1.5 days) Math: 1,000,000 km / 36 hours = ~27,777 km/h Result: Mach 22.5 (High Hypersonic Speed) daizenshuu 4 page 72
It has become shorthand for "source or it didn't happen." High-resolution scans of the page are commonly used as reaction images in Discord servers to shut down "headcanon" arguments.
For years, English-speaking fans relied on fan translations to unlock the secrets of page 72. One of the most comprehensive translations was provided by the now-archived site Kanzentai , which meticulously translated the labels from the page's diagram. According to their work, the page includes entries for "Snake Road," "The Afterlife's Sun," "Planet of the Northern Kaio," "Hell," "Planet of the Dai Kaio," "Heaven," "Enma Daio's Castle," "The Airport to Heaven," "Kaioshin Realm," "The Planet of the Kaioshin," and "The Small Suns of the Kaioshin Realm". For years, English-speaking fans relied on fan translations
Defined precisely as approximately 1 million kilometers .
Before Goku ever arrived, Enma Daiō was historically documented as the first major figure to successfully cross the entire length of the road. Defined precisely as approximately 1 million kilometers
Whether you are a lore master arguing about the speed of Instant Transmission or a new fan trying to understand why King Kai lives on a tiny planet with a car, always remember: the answer is probably on page 72.
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later. Daizenshuu translations - Kanzenshuu
