Ledeno Doba 1 Sinkronizirano Na Hrvatski File

Priča nas vodi 20.000 godina u prošlost, na sam početak ledenog doba. U središtu radnje je neobična skupina "otpadnika" koji se udružuju kako bi vratili ljudsku bebu njezinom plemenu:

Manny i Sid odlučuju vratiti bebu njezinu ocu, a u tome im se, s figom u džepu, pridružuje sabljasti tigar Diego. Njegov prvotni plan je namamiti krdo u zamku svog čopora, no zajedničke opasnosti, požrtvovnost i međusobno povjerenje natjerat će Diega da preispita svoju odanost. Naravno, cijelu priču prati i kultna vjeverica , čija je epska i nijema potraga za žirom postala zaštitni znak cijele franšize. Zašto je prva obrada i dalje najbolja?

When we think about the animated film Ice Age (originally released by Blue Sky Studios in 2002), most people immediately picture Scrat’s frantic acorn hunting or the unlikely trio of Manny, Sid, and Diego. However, for an entire generation of children in Croatia, this film is remembered through a very specific linguistic lens:

Ledeno Doba: Upoznajte Svoja Prijatelja

Podsjetimo se, prvi nastavak nas vodi u razdoblje od prije 20.000 godina, na sam početak ledenog doba. Životinje bježe na jug kako bi izbjegle smrzavanje, no mrzovoljni mamut Manny odlučuje ići u suprotnom smjeru. Put mu presijeca Sid, ljenivac kojeg je ostavila vlastita obitelj.

Brbljavi, nespretni i društveno neprihvaćeni ljenjivac kojeg je vlastita obitelj napustila kako bi pobjegla od njegovih gluposti.

Lukavi i opasni sabljasti tigar koji ima zadatak oteti ljudsku bebu, ali prolazi kroz duboku unutarnju promjenu. Ledeno Doba 1 Sinkronizirano Na Hrvatski

| Lik | Originalni glas | Hrvatski glas | |------|----------------|----------------| | Manny (Manfred) | Ray Romano | Goran Navojec | | Sid | John Leguizamo | Dražen Čuček | | Diego | Denis Leary | Boris Mirković | | Scrat | Chris Wedge | (bez dijaloga; samo zvukovi) | | Soto | Jack Black | Zoran Gogić | | Zeke | – | Sven Šestak | | Oscar | – | Ronald Žlabur | | Manfredova žena | – | Martina Kapural Bugarin |

Lukavi sabljasti tigar koji prolazi kroz unutarnju borbu između lojalnosti svom čoporu i novonastalog prijateljstva.

Hrvatska verzija filma često se ističe kao jedna od najboljih sinkronizacija uopće, jer su glumci savršeno prenijeli humor i emocije originala. Ljubomir Kerekeš kao Manny (mamut). Priča nas vodi 20

"Ledeno Doba 1" sinkronizirano na hrvatski jezik nije samo običan crtić za djecu – to je remek-djelo domaće audiovizualne adaptacije. Spoj vrhunske animacije studija Blue Sky i talenta legendarnih hrvatskih glumaca stvorio je bezvremenski klasik koji ne gubi na šarmu ni nakon više od dvadeset godina. Bez obzira gledate li ga prvi ili pedeseti put, avanture ovog neobičnog prapovijesnog krda jamče smijeh i toplinu oko srca. Ako želite saznati više o detaljima iz filma, javite mi:

Mrzovoljni, povučeni i cinični mamut koji putuje u suprotnom smjeru od ostatka krda, bježeći od vlastite bolne prošlosti.